La démarche est en quelque sorte inverse à ce que l’on pourrait penser…

Par défaut, toutes les cellules d’une feuille Excel sont vérouillées. Pour le vérifier, aller dans le format de n’importe quelle cellule, dernier onglet « Protection » : la case « Verrouillée » est cochée. Mais ce verrouillage n’est actif que si la feuille est protégée, ce qui n’est, par défaut, pas le cas.

Cela veut dire que pour protéger les formules de calcul, c’est-à-dire les cellules qui les contiennent, il faut :

1. déverrouiller les cellules qui contiennent les données
   boîte de dialogue « Format de cellule » > onglet « Protection »
2. protéger la feuille de calcul
   onglet « Révision », groupe « Modification », bouton « Protéger la feuille »

Une fois la feuille protégée, uniquement les cellules déverrouillées – c’est-à-dire les données – sont accessibles en modification ; les formules, dont les cellules sont « restées » verrouillées, sont inaccessibles en modification.